Hybrid Introspections is a long-term project of video series. Each episode is filmed by a different pair of eyes, not a professional cameraperson, a witness, companion who knows the surroundings.
SEASONS are leading to different .episodes.
BREAKING NEWS!
I received a grant to continue this work and process in 2025, more to come, thanks to the MWFK (Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kultur des Landes Brandenburg). Here the press release.
WINTER | Berlin, January 2021
Grand-mother The fruit has fallen down because not used Often tired Time for introspection
A smile, a low voice, Soft, lulling and soothing you… A whisper in your ears “I’m here” “Everything is fine” Choices, making choices. You contain, you hold back, you hold… Where are the gentleness and the freedom?
Your eyes are telling they’re loving, at first, Then they look down And throw ahead the problems… Solitude helps and soothes you The presence of others calls for Responsibility No matter what It’s beautiful… but it’s too much… Or incidentally not enough.
Ceux qu’on adopte alors, pour équilibrer, combler, Approfondir… mais aussi pour retrouver et éprouver de nouveau, Chercher, trouver et comprendre. De la douceur, de la bienveillance douce pour apaiser ces et ses exigences profondes. Du masculin sur sur-féminin, féminin sur sur-masculin… dans les proportions que l’on choisit, dont on a besoin selon les contextes… Une autre langue peut-être ? Pour enrichir… et voir autrement.
In Deutschland die Sonne ist weiblich und der Mond ist männlich
.Brandenburg. a gentle nostalgia, fragile vegetation, sandy horizons
SPRING | Oberkrämer, April 2021
Godmother
We feel the world’s scum
What do you see?
A Fire Camp, hunters kill here
Sentient beings kill and are killed
And each of my step is killing too
My intention makes the difference
What do you see?
A Council Fire,
Fire of wisdom’s light We try to heal, to purify
To surrender
Longing for gateways
For “Beyond”
For senses that cannot apprehend
WINTER .the second. | Stolzenhagen, March 2023
Grieving our Grandfathers…
Movie captured in Ponderosa Stolzenhagen.
Supported by DiR – Dance in Residence Brandenburg, a cooperation project of fabrik moves Potsdam and TanzWERKSTATT Cottbus. The program is created in cooperation with ProPotsdam, Bürgerhaus am Schlaatz, fabrik Potsdam, Kunstverein KunstHaus Potsdam and the Brandenburg State Museum of Modern Art | Dieselkraftwerk Cottbus and is supported by DIEHL+RITTER/TANZPAKT RECONNECT, funded by the Federal Government Commissioner for Culture and the Media as part of the NEUSTART KULTUR initiative, the State of Brandenburg, the City of Potsdam and the City of Cottbus.
.in between.s are breathing moments throughout the time
.in between.s #1 | Summer
Kremmen, September 2023
Nearby a dog training park…
… Cycling in the forest,
they bark …
… probably they need some rest
English 
German